About
Here is some personal contact and work information:
Localization Manager & Greek Localizer
- Personal Website: www.georgegr.com
- Business Website: www.translationsrblx.com
- Discord: georgegaitanis
- Personal Email: georgegaitanisgr@gmail.com
- Business Email: george@translationsrblx.com
- Commissions: Open
Γεια σου! I am George, a Greek localizer and a localization manager who has contributed to 5B+ play sessions. I've worked with multiple notable Developers and studios, including Doors, Quataun, Voldex, Supersocial, Police Roleplay Community, and many more...!
Skills
Here is a summary of my skills:
Resume
Here is a list of all my current jobs, and the past ones:
Sumary
George Gaitanis
Extremely dedicated and hard-working Greek Localizer & Localization Manager with extensive translating experience of over 4 years and 5B+ play-sessions combined.
- Discord: georgegaitanis
- Personal e-mail: georgegaitanisgr@gmail.com
- Business e-mail: george@translationsrblx.com
English Certifications
English Certificate of Competency (ECCE - B2)
English Certificate of Proficiency (ECPE - C2)
Acquired in 2021 & 2022
Issued by Hellenic American Union (HAU)
Freelance Work
Localizations
2020 - Present
Multiple popular games
Over the period, I have translated multiple front-page games into Greek. If you are interested, don't hesitate to contact me.
Localization Management
2021 - Present
Multiple popular games
Localization Management work for various notable companies and studios on Roblox. 2 and a half years of experience.
Professional Experience
Founder
2022 - Present
International Translation Services
A team from around the world catered to your localization needs. Experts in globalizing Roblox games.
Translation Manager
2022 - Present
Voldex, LLC.
Voldex is one of the biggest companies in the Roblox industry with over 1B+ total visits across their games. Voldex raises the bar to bring the absolute best UGC games to everyone on #Roblox.
Localization Manager
2022 - Present
Police Roleplay Community
Police Roleplay Community, with their game Emergency Response: Liberty County, is currently leading the Roleplay game genre with half a billion visits to their game. Police Roleplay Community offers roleplay as emergency responders such as Police, Fire, and EMS.
Localization Manager
2022 - 2023
Doors
Doors is the leading horror game on Roblox, which became an instant hit on the platform. The attention to detail is truly portrayed, which ultimately resulted in an exceptional game which has accumulated over 2B+ of play-sessions.
Localization Manager
2021 - 2022
Virtual Valley Games
The best free to play multiplayer simulation experiences. The studio behind front-page games such as Roblox Titanic and Tsunami Game.
Localization Manager
2021 - 2022
Summit Studios, LLC.
Owned by Simbuilder. Summit Studios created the first-ever car simulation game, Vehicle Simulator. It currently has over 650M+ visits.
Portfolio
Here are some of my previous commissions:
- Localization Management
- Greek Localizations
PLS Donate
Translations & Localization Management
Emergency Response: Liberty County
Localization Management
Doors
Translations & Localization Management
Cursed Islands
Translations & Localization Management
Base Battles
Localization Management
Encounters
Localization Management
Gigawatt Studios, LLC.
Translations & Localization Management
Virtual Valley Games
Translations & Localization Management
Zo
Localization Management
Fishing Simulator
Translations
Playville
Translations
Vehicle Simulator
Translations & Management
Lift Legends Simulator
Translations
Flash Universe
Translations
Olympian Gods Tycoon
Translations
Supreme Court
Translations
Find the Markers
Translations
Egg Hunt 2022
Translations
Training Game
Translations & Localization Management
Developers' Testimonials
Here are some of the testimonials I have received from Developers:
Police Roleplay Community
Owned by mrfergie
Very professional with every aspect of their job. They are quick to respond and make sure all of our problems/tasks are quickly tended to. Our players love to see new languages added to the game. Translations are done very quickly when we need them.
Quataun
Owned by Hazem
TBA
Voldex
Owned by Alex Singer
George was able to help us broaden each of our games to its fullest potential reaching different countries and giving players the best experience for our games. The team that worked on all of our games was fast and very detailed.
Banana Games
Owned by LuaBearyGood & OutlookG
TBA
Cadlem Games
Owned by Cadlem
Delivers services quick and in an effective way, definitely recommend if you're trying to get your game out there to bigger audiences.
Rawblocky Games
Owned by Rawblocky
TBA
Gigawatt Studios LLC.
Owned by ArtemisTheDeer
Great turn-around time + management skills (They’re in charge of my translation team over at Gigawatt Studios). Translations are quality and they took the time to review each questionable string w/me to make sure translations were up to snuff.
Abstract Vision
Owned by Precisionly
George is an amazing translator who translated Flash Universe 4 in a quick and effective manner! He took the time to review the strings and ask any questions to ensure that his translations would be correct. He also reviewed his translations several times. If you need a Greek translator, I would definitely recommend George!
HIUH
Owner by Hiuh29
George is an excellent translator who translated my game “Olympian Gods Tycoon”, he is very efficient and fast. I recommend to anyone who wants to translate their game into Greek !
Antiael Games
Owned by Antiael
Good greek translator with extenstive experience in the area.
Summit Studio Games
Owner by Simbuilder
George is a professional like no other. I would definitely recommend his services for what he was able to do for Vehicle Simulator, sourcing, managing, organizing, and communicating payments for 20 simultaneous translations!
Contact
Devforum Portfolio:
Discord:
georgegaitanis
International Translation Services:
discord.gg/translate